FR JE SUIS NÉ DANS UNE FAMILLE MODESTE QUI VIVAIT PRÈS DE LISBONNE. MON PÈRE ÉTANT CONSTRUCTEUR D'ACCORDÉONS, J'AI PU GRANDIR DANS UN CONTEXTE TRÈS MUSICAL. IL Y AVAIT TOUJOURS DES INSTRUMENTS À LA MAISON, ET J'AI TRÈS VITE ÉTÉ ATTIRÉ PAR LA GUITARE EN PARTICULIER, CAR C'ÉTAIT UN INSTRUMENT PLUS CONTEMPORAIN, EN CONTRASTE AVEC L'ACCORDÉON FOLKLORIQUE. C'EST DONC À L'ÂGE DE MES 7 ANS QUE MON PÈRE M'A ACHETÉ MON PREMIER INSTRUMENT, ET MA PASSION POUR LES GUITARES EST NÉE. CEPENDANT, J'AI TRÈS VITE RESSENTI LE BESOIN D'ALLER PLUS LOIN, DE NE PAS JUSTE M'ARRÊTER AU FAIT DE JOUER MA GUITARE, MAIS DE COMPRENDRE LA STRUCTURE DE CET INSTRUMENT. PLUS TARD, ÉTANT DÉJÀ ADULTE, ALORS QUE JE JOUAIS DANS DES "JAMS" ET DES CONCERTS AVEC DES AMIS, L'UN D'ENTRE EUX QUI TENAIT UNE BOUTIQUE D'INSTRUMENTS M'A MIS AU DÉFI DE FAIRE QUELQUES PETITES RÉPARATIONS SUR DES GUITARES ÉLECTRIQUES. VU QUE J'ÉTAIS ÉLECTRO-MÉCANICIEN À L'ÉPOQUE, J'AI ACCEPTÉ CE "CHALLENGE" AVEC BEAUCOUP DE PLAISIR, ET J'AI PROFITÉ DE L'OCCASION POUR COMMENCER MON APPRENTISSAGE DE L'INSTRUMENT. J'AI VITE ÉTÉ SAISI PAR LE DÉSIR D'EN RÉPARER DE PLUS EN PLUS, EN ARRIVANT À UN MOMENT CLÉ DANS MON PARCOURS, OÙ J'AI FAIT MA PREMIERE RÉPARATION D'UNE TÊTE DE GUITARE CASSÉE. J'AI ENTAMÉ ET RÉUSSI À FINALISER CE PROJET, ET À CET INSTANT-LÀ MA PASSION A ÉVOLUÉ ET J'AI COMMENCÉ À TRAVAILLER LA STRUCTURE MÊME DE LA GUITARE DE FIL EN AIGUILLE. AUJOURD'HUI JE CONSTRUIS MES PROPRES INSTRUMENTS, AYANT UNE EXPÉRIENCE FORTE DE PLUS DE 20 ANS. JE PRODUIS DES GUITARES CLASSIQUES, ÉLECTRIQUES, ÉLECTRO-ACOUSTIQUES, ET AUSSI DES BASSES ET TOUT AUTRE INSTRUMENT À CORDES, AINSI QUE DES PROJETS SUR MESURE.
EN I WAS BORN IN A HUMBLE FAMILY WHO LIVED NEAR LISBON. MY FATHER BEING AN ACCORDION LUTHIER, I GREW UP IN A VERY MUSICAL CONTEXT. THERE WERE ALWAYS INSTRUMENTS AT HOME, AND SOON I WAS ATTRACTED TO THE GUITAR IN PARTICULAR BECAUSE IT WAS A MODERN INSTRUMENT UNLIKE ACCORDIONS THAT WERE RELATED TO TRADITIONAL FOLK MUSIC. IT IS UP TO THE AGE OF 7 YEARS OLD WHEN MY FATHER BOUGHT ME MY FIRST INSTRUMENT, AND MY PASSION FOR THE GUITAR WAS BORN. HOWEVER, I SOON FELT THE NEED TO GO FURTHER, AND NOT JUST TO STOP AT PLAYING MY GUITAR, BUT TO UNDERSTAND THE STRUCTURE OF IT. LATER, AS AN ADULT, WHILE I WAS PLAYING AT CONCERTS AND JAM SESSIONS WITH FRIENDS, ONE OF THEM WHO HAD AN INSTRUMENT SHOP CHALLENGED ME TO DO A FEW REPAIRS ON ELECTRIC GUITARS. SINCE I WAS AN ELECTRO-MECHANIC, I ACCEPTED AND I TOOK IT AS THE OPPORTUNITY TO DEEPEN MY STUDY OF THE INSTRUMENT. I WAS SEIZED BY THE DESIRE TO REPAIR MORE OF THEM, WHEN I ARRIVED AT A KEY MOMENT OF MY CAREER WHERE I WAS ASKED TO REPAIR A GUITAR THAT HAD A BROKEN HEAD. CHEERFUL, I ACCEPTED AND FINISHED THAT PROJECT, MY PASSION INCREASED, AND I STARTED WORKING ON THE VERY STRUCTURE OF THE GUITAR. TODAY, I BUILD MY OWN INSTRUMENTS, HAVING A FIRM EXPERIENCE OF OVER 20 YEARS NOW. I BUILD NOT ONLY CLASSICAL, ELECTRIC AND ELECTRO-ACOUSTIC GUITARS BUT ALSO BASS GUITARS AND OTHER STRINGED INSTRUMENTS AND CUSTOM PROJECTS.
